ການໂທລະສັບຫາເພື່ອນ /Calling a friend
Vocabulary
ລົມ / ເວົ້າ / ປາກ : talk, speak, chat, say
ກັບ / ນຳ : with, together with
ກຳລັງ : -ing form (in the process of)
ເມື່ອໃດ / ເວລາໃດ / ຍາມໃດ / ຕອນໃດ : when?
ໄປຮອດ : to get there
ມາຮອດ : to get here
ໂທລະສັບຫາ /ໂທຫາ : to call someone
Short Conversation
ຈອນ: ອາໂລ! ຂໍ ເວົ້າກັບ ບຸນຈັນ ແດ່? Hello. May I speak with Bunchan please?
a lo khor vao kab bun chan dae
ບຸນຈັນ: ກຳລັງເວົ້າ ຂໍໂທດ ນີ້ແມ່ນ ໃຜເວົ້າ? I’m speaking. Excuse me, who is speaking?
kam lang vao khor thod ni maen phai vao
ຈອນ: ນີ້ແມ່ນ ຈອນ ຈອນສັນ? This is John Johnson.
ni maen chorn chorn san
ບຸນຈັນ: ເອີ້ ຈອນ ສະບາຍດີ ເຈົ້າ ເປັນ ຈັ່ງໃດ? Oh! Hello John! How are you?
eu chorn sa bay di chao paen chang dai
ບຸນຈັນ: ເຈົ້າ ມາຮອດ ຕອນໃດ? When did you arrive?
chao ma hord torn dai
ຈອນ: ຂ້ອຍ ສະບາຍດີ ຂ້ອຍ ມາຮອດ ມື້ເຊົ້ານີ້ I’m fine. I got here this morning.
khory sa bay di khory ma hord mue sao ni
Practice
1. ເມື່ອໃດ / ເວລາໃດ / ຍາມໃດ / ຕອນໃດ? : in the past tense.
Question : ເຈົ້າ ມາຮອດ ນີ້ ເມື່ອໃດ / ເວລາໃດ / ຍາມໃດ / ຕອນໃດ?
Answer : ຂ້ອຍ ມາຮອດ ມື້ຄືນນີ້ last night
ມື້ວານນີ້ yesterday
ອາທິດທີ່ຜ່ານມາ / ອາທິດທີ່ແລ້ວນີ້ last week
ເດືອນແລ້ວນີ້ last month
ປີແລ້ວນີ້ last year
3 ເດືອນກ່ອນ 3 months ago
ມື້ຊື້ນ day before yesterday
ສອງ ປີກ່ອນ two years ago
ສີ່ ອາທິດກ່ອນ four weeks ago
2. ເມື່ອໃດ / ເວລາໃດ / ຍາມໃດ / ຕອນໃດ? : in the future tense.
Question : ເຈົ້າ ຊິ ມາຮອດ ນີ້ ເມື່ອໃດ / ເວລາໃດ / ຍາມໃດ / ຕອນໃດ?
Answer : ຂ້ອຍ ຊິ ມາຮອດ ມື້ອື່ນ tomorrow
ມື້ຮື day after tomorrow
ວັນເສົາໜ້າ next Saturday
ເດືອນໜ້າ next month
ປີໜ້າ next year
No comments:
Post a Comment