Making A Hotel Reservation
Conversation
Mary : ສະບາຍດີ!
ທ່າມ ຕ້ອງການ ໃຫ້ຊ່ວຍ ຫຍັງບໍ?
Hello! May I help you? / Do you need any help?
John : ສະບາຍດີ!
ເຈົ້າ ມີຫ້ອງຫວ່າງ ບໍ? ຂ້ອຍ ຢາກ
ຈອງຫ້ອງ ສຳລັບ ເອື້ອຍຂອງຂ້ອຍ
Hello! Do
you have a vacancy? / Do you have a room
available to rent?
I want to
reserve a room for my sister.
Mary : ມີ
ມີຫ້ອງຫວ່າງ. ທ່ານ ຕ້ອງການ ຈັກຫ້ອງ? ຈັກຄືນ ແລະ ເມື່ອໃດ?
Yes, there are rooms available. How
many rooms do you need?
How many
nights and when?
John : ຂ້ອຍ
ຕ້ອງການ ຫ້ອງດຽວ ເທົ່ານັ້ນ ສຳລັບ ອາທິດໜ້າ.
I only need a single room for next
week.
Mary : ຫ້ອງທຳມະດາ
ຫຼືວ່າ ຫ້ອງພິເສດ?
A regular room or a special room?
John : ລາຄາ
ແຕກຕ່າງກັນ ແນວໃດ?
How do prices
differ?
Mary : ຫ້ອງທຳມະດາ
ລາຄາ 500.000 ກີບ ແລະ ຫ້ອງພິເສດ ລາຄາ 800.000 ກີບ
Regular room is 500,000 kips, and the
special room is 800,000 kips.
John : ມີລາຄາພິເສດ
ສຳລັບ ພັກ ຫຼາຍຄືນ ບໍ?
Do you have a special rate for staying
longer?
Mary : ມີ
ພວກເຮົາ ມີລາຄາພິເສດ. ລາຄາຫນຶ່ງອາທິດ ແມ່ນ 5 ລ້ານກີບ ສຳລັບຫ້ອງພິເສດ ທ່ານ ຈະເອົາບໍ?
ແລ້ວ ເມື່ອໃດລະ?
Yes, we have a special rate. The rate for a week
is 5 million kips for a special room.
Will you take it? And when?
John : ດີ! ຂ້ອຍ
ຊິເອົາ ແລະ ເລີ່ມແຕ່ ວັນຈັນໜ້າ ຈົນໄປຮອດວັນອາທິດ
Good! I'll take it and start from next Monday
until Sunday.
Mary : ຂໍເບິ່ງ
ໜັງສືຜ່ານແດນ ຂອງທ່ານ ເເດ່?
May I see
your passport, please?
John : ນີ້
ໜັງສືຜ່ານແດນ ຂອບໃຈເດີ.
This is my passport. Thanks.
Mary : ບໍ່ເປັນຫຍັງ! You’re welcome!
No comments:
Post a Comment