ການເດີນທາງ / Traveling
Conversation-1
ລີຊ້າ: ລົດໂດຍສານໄປວັງວຽງ ມື້ໜຶ່ງມີຈັກຖ້ຽວ?
lod doy san pai vang vieng mue nueng mi chak thiev
How many buses are there to Vang Vieng a day?
ພະນັກງານ: ມື້ໜຶ່ງ ຫຼາຍກວ່າ ຫ້າ ຖ້ຽວ
mue nueng lay kva ha thiev
More than five trips a day.
ລີຊ້າ: ຖ້ຽວຕອນເຊົ້າ ອອກຈັກໂມງ?
thiev torng sao ork chak mong
What time does the morning trip depart?
ພະນັກງານ: ຕອນເຊົ້າອອກ 7:00 ໂມງ
torn sao ork chet mong
Morning departure at 7:00 a.m.
ລີຊ້າ: ຕອນທ່ຽງເດ ອອກຈັກໂມງ?
torn thieng de ork chak mong
What time does the afternoon trip depart?
ພະນັກງານ: ຕອນທ່ຽງອອກ ບ່າຍ 3:00 ໂມງ
torn thieng ork bay sam mong
Noon Departure at 3:00 p.m.
ລີຊ້າ: ໄປວັງວຽງ ໃຊ້ເວລາ ຈັກຊົ່ວໂມງ?
pai vang vieng sai ve la chak suo mong
How many hours does it take to get to Vang Vieng?
ພະນັກງານ: ປະມານ 2 ຊົ່ວໂມງ
pa man sorng suo mong
About 2 hours.
ລີຊ້າ: ປີ້ລົດໂດຍສານ ໄປວັງວຽງ ເທົ່າໃດ?
pi lod doy san pai vang vieng thao dai
How much is the bus ticket to Vang Vieng?
ພະນັກງານ: 10 ໂດລາ
sib dola
10 dollars.
ລີຊ້າ: ຂໍຊື້ ປີ້ລົດ ໄປວັງວຽງ 2 ປີ້ແດ່
khor sue pi lod pai vang vieng sorng pi dae
I would like to buy 2 tickets to Vang Vieng.
ພະນັກງານ: ສອງປີ້ ລວມທັງໝົດ 20 ໂດລາ
sorng pi luom thang mod sav dola
Two tickets total $20.
ລີຊ້າ: ນີ້ເງິນ
ni ngeun
Here’s the money.
ພະນັກງານ: ຂອບໃຈເດີ້
khorb chai deu
Thank you very much.
No comments:
Post a Comment