(The Word: ໃຈ)
1. ດີໃຈນໍາເດີ້!
: I’m happy for you!
2. ລາວດີໃຈທີ່ໄດ້ພົບເຈົ້າ.
: She is happy to meet you.
3. ໝາໂຕນີ້ໃຈດີ ມັນບໍ່ກັດ.
: This dog is friendly; it doesn't bite.
4. ເອື້ອຍຂອງຂ້ອຍໃຈດີຫຼາຍ.
: My older sister is very kind-hearted.
5. ລົມກັບລາວແລ້ວ ຮູ້ສຶກສະບາຍໃຈຫຼາຍ.
: I felt very relieved after talking to her.
6. ເສຍໃຈນໍາເດີ້ !
: I’m sorry for your loss.
7. ບໍ່ຕ້ອງເສຍໃຈ.
: Don't be sad / Don't feel bad about it.
8. ລາວເສຍໃຈທີ່ເຈົ້າບໍ່ມາ.
: She is sad that you didn't come.
9. ຂ້ອຍເຕັມໃຈໄປເຮັດວຽກຢູ່ຕ່າງປະເທດ.
: I am willing to work abroad.
10. ຖ້າເຈົ້າບໍ່ເຕັມໃຈ ກໍບໍ່ເປັນຫຍັງ.
: If you're not willing, that's okay.
11. ຂ້ອຍຈິງໃຈກັບເຈົ້າແທ້ໆ.
: I am truly sincere with you.
12. ຂອບໃຈຫຼາຍໆທີ່ມີນໍ້າໃຈຊ່ວຍເຫຼືອ.
: Thank you very much for your kindness in helping.
13. ຄົນລາວມີນໍ້າໃຈຊ່ວຍກັນ.
: Lao people have the heart to help each other.
14. ຄູຂອງຂ້ອຍໃຈອ່ອນ ເລີຍໃຫ້ໂອກາດນັກຮຽນອີກຄັ້ງ.
: My teacher is kind-hearted enough to give the students another chance.
15. ສຸດທ້າຍລາວກໍໃຈອ່ອນຍອມໃຫ້ຂ້ອຍໄປ.
: Finally, she softened up and let me go.
16. ເປັນຫຍັງເຈົ້າຄືໃຈແຂງແທ້?
: Why are you so stubborn?
17. ລາວໃຈແຂງ ບໍ່ຍອມຮັບຄໍາຂໍໂທດ.
: He is stubborn and does not accept apologies.
18. ຢ່າໃຈຮ້ອນຫຼາຍ ຖ້າບຶດໜຶ່ງກໍໄດ້.
: Don't be so impatient; just wait a moment.
19. ລາວເປັນຄົນໃຈຮ້ອນ ຢາກໄດ້ຫຍັງຕ້ອງໄດ້ເລີຍ.
: She is an impatient person; whatever she wants, she must have it immediately.
20. ຂ້ອຍຂໍໂທດທີ່ໃຈຮ້ອນໃສ່ເຈົ້າ.
: I’m sorry for losing my temper with you.
21. ໃຈເຢັນໆເດີ້, ທຸກຢ່າງຈະດີຂຶ້ນ.
: Calm down, everything will get better.
22. ໃຈເຢັນໆ, ບໍ່ຕ້ອງຟ້າວ.
: Take it easy, no need to rush.
23. ພວກເຮົາຕ້ອງໃຈເຢັນເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາ.
: We need to be calm to solve problems.
No comments:
Post a Comment